Интервал составил менее двух часов. В воскресенье, 16 сентября, в 10 часов утра по магнитогорскому времени в заокеанской НХЛ грянул локаут, а уже в 11.47 официальный сайт «Металлурга» сообщил, что клуб подписал контракты с форвардом Евгением Малкиным и защитником Сергеем Гончаром.